• 2008-05-19

    Forbidden colours - [幻听]

    The wounds on your hands never seem to heal
    你手上的伤似乎一直没有治好
    I thought all I needed was to believe
    我想我想要的仅仅是相信
    Here am I, a lifetime away from you
    我在这里,与你一生相隔
    The blood of Christ, or the beat of my heart
    基督的血,抑或吾心的跳动
    My love wears forbidden colours
    我的爱被染上了禁色
    My life believes
    我的生命始终相信
    Senseless years thunder by
    无意义的岁月转瞬即逝
    Millions are willing to give their lives for you
    无数的人愿意为你奉献他们的声明
    Does nothing live on?
    还有什么活着么?
    Learning to cope with feelings aroused in me
    学着处理我心中被唤醒的感觉
    My hands in the soil, buried inside of myself
    用手中的沙土,把自己深深埋葬
    My love wears forbidden colours
    我的爱被染上了禁色
    My life believes in you once again
    我的生命再一次相信了你
    I'll go walking in circles
    我将步入这无尽的循环
    While doubting the very ground beneath me
    我在怀疑是否走得是脚下的这片土地
    Trying to show unquestioning faith in everything
    想要表现自己对任何事情盲目的信仰
    Here am I, a lifetime away from you
    我在这里,与你一生相隔
    The blood of Christ, or a change of heart
    基督的血,抑或吾心的跳动
    My love wears forbidden colours
    我的爱被染上了禁色
    My life believes
    我的生命始终相信
    My love wears forbidden colours
    我的爱被染上了禁色
    My life believes in you once again
    我的生命再一次相信了你”

  • All right, let’s do this

    One, two, three

    I want a cup that overflows with love
    Although it’s not enough to fill my heart
    I want a barrel full of love
    Although I know it’s not enough to fill my heart

    I want a river full of love
    But then I know the holes will still remain
    I need an ocean full of love
    Although I know the holes will still remain

    And this Swiss-cheese heart knows
    Only kindness can fill its holes
    And love can dry my tears
    As pain disappears

    I need a miracle and not someone’s charity
    One drop of love from him
    And my heart’s in ecstasy
    The high that is sending me
    Is most likely ending me
    I need a miracle and not someone’s charity

    Fill up my heart with love
    Oh, you’d be amazed at how little I need from him
    to feel complete here and now
    Stirring within me
    are these feelings I can’t ignore
    I need a miracle and that’s what I’m hoping for

    I need a miracle and not someone’s charity
    One drop of love from him
    And my heart’s in ecstasy
    The high that is sending me
    Is most likely ending me
    I need a miracle and not someone’s charity now
    Oh, baby

    Anybody’s love but his will never fill this space within me
    Now doctor, give me what I need to free my heart from misery 喜欢那句,我要的是奇迹而不是谁的施舍。
  • "Long Hard Road Out Of Hell"---MARILYN MANSON I want to fly into your sun
    Need faith to make me numb
    Live like a teenage christ
    Im a saint, got a date with suicideOh Mary, Mary
    To be this young is oh so scary
    Mary, Mary
    To be this young im oh so scared
    I wanna live, I wanna love
    But its a long hard road, out of hell
    I wanna live, I wanna love
    But its a long hard road, out of hellYou never said forever, could ever hurt like this
    You never said forever, could ever hurt like thisSpin my way out of hell, theres nothing left this soul to sellLive fast and die fast too
    How many times to do this for you?
    How many times to do this for you?Mary, Mary
    To be this young im oh so scared
    I wanna live, I wanna love
    But its a long hard road, out of hell
    I wanna live, I wanna love
    But its a long hard road, out of hellYou never said forever, could ever hurt like this
    You never said forever, could ever hurt like thisI wanna live, I wanna love
    But its a long hard road, out of hellLong hard road, out of hellI wanna live, I wanna love
    But its a long hard road, out of hellSell my soul for anything, anything but you
    Sell my soul for anything, anything but you
  • 2006-05-06

    The Suffering - [幻听]

    My grief is deep, my days are dark
    Give me a knock on my door
    Say that you will be mine
    And stay with me forever
    As nothing can refresh my soul
    I would have been happy to know
    Cause I felt so safe when I looked into your eyes
    I was mistaken but now I’m sure
    I love you still
    But silently inside
    I know my feelings won’t change your mind
    So what am I gonna do
    I gave away everything to you
    I suffer from painful blows
    Will it last forever
    It’s allright, I won’t cry
    Tears won’t help me find the reason
    Why you suddenly disappeared out of my sight
    I was mistaken, but now I’m sure
    I love you still
    But silently inside
    I know my feelings won’t change your mind

    我的悲伤如此之深

    我的日子如此黑暗

    请敲敲我的门

    告诉我你会属于我

    然后,和我永不分离

    因为没有什么其他事情可以唤醒我的灵魂

    我宁愿快乐的知道

    因为当我凝视着你眼睛的时候,我感到如此安宁

    曾经怀疑

    但我现在肯定自己仍然爱着你

    我却闷在心里

    我知道我的感觉不能改变你

    所以现在我能做的仅仅是

    付出我仅有的一切

    我深受折磨

    它会持续下去

    没关系,我不会哭的

    因为,眼泪不会帮助我

    找到你突然从我视线里消失的原因

    曾经怀疑

    但我现在肯定自己仍然爱着你

    我却闷在心里

    我知道我的感觉不能改变你